Leonardo.it

I say blog!

  • 04
  • apr

Scaricare i sottotitoli dei tuoi film preferiti con Sub Downloader

Di Romolo Ganzerli (Seroban), in Freeware, Geek, Software, Utility, Video.

I sottotitoli sono fondamentali quando vogliamo guardare un film che è stato rilasciato in una lingua straniera che o non conosciamo o non parliamo molto bene.
Soprattutto se siete soliti cercare e guardare le puntate delle maggiori serie televisive americane prima che arrivino in Italia, saprete sicuramente quanto sia difficile riuscire a trovare i sottotitoli giusti.

Nonostante ci siano molti siti o forum in sui quali bazzicare per trovare quelli che vi interessano, molto spesso la ricerca non va a buon fine.
Con Sub Downloader, potete risolvere questo problema.
Questo utilissimo software per Windows, Linux e MacOs, scansiona i maggiori database del web in cerca dei sottotitoli che vi interessano, offrendo così una rapida e al tempo stesso valida alternativa alla ricerca manuale.



Di default è impostata la ricerca di tutti i sottotitoli esistenti per quel determinato file, ma è possibile dalle opzioni limitare i risultati ad un solo linguaggio. I sottotitoli sono scaricabili direttamente dall’ applicazione nell’ apposita directory

Molto interessante la possibilità di poter trascinare l’intero contenuto di una cartella in Sub Downloader per cercare i sottotitoli di tutti i video simultaneamente, senza perdita di tempo.
Se vi può interessare, date un occhiata a questo articolo:
Serie TV e Film immediatamente disponibili, come aggiungere sottotitoli ai servizi di video streaming ad alta qualità

Via | gHacks







Altri articoli:

Articoli correlati a "Scaricare i sottotitoli dei tuoi film preferiti con Sub Downloader"


This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

Commenti:

Sono stati scritti 4 commenti su "Scaricare i sottotitoli dei tuoi film preferiti con Sub Downloader"

  1. UMI

    Thò questo non è male.

    OT: Dato che oggi il mio delurking day personale, approfitto per fare i miei complimenti a Geek :)

  2. Nexso

    Ragazzi potete installare il motore di ricerca dei sub direttamente su Firefox.
    Basta andare sul sito:
    http://www.opensubtitles.com/it/search/imdbid-316654/sublanguageid-ita#
    e cliccare dove c’è scritto “Installa Opensearch per browser” messo sotto il campo di ricerca.

  3. maurr

    dopo la fine di stage 6 secondo voi dove trovare un sito simile per vedere serie televisive ( e magari cercare il file di sottotitolatura in un altra lingua) ?
    Grassie!

  4. Stefano

    Conosci SubtitleSync.com.ar?
    Tu puoi cercare sottotitoli in italiano e in altre lingue. Anche tu poui fare altre cose, come sincronizzare, divedere e unire sottotitoli.
    http://www.subtitlesync.com.ar/en/main.html





Segui Geekissimo su Twitter Diventa fan di Geekissimo su Facebook Segui Geekissimo su FriendFeed!

Gallery

Diventa fan di Geekissimo su Facebook!


Feed RSS

Tieniti sempre aggiornato, iscriviti ora ai Feed Rss.

Registrati & Login

Registrati ed identifica i tuoi commenti comodamente.

Newsletter

Inserisci il tuo indirizzo email per iscriverti alla Newsletter e ricevere tutti i nuovi post del blog:

Articoli in Evidenza

120x60 Genius Card Studenti dp 120x60_ITA_gif

Annunci Google


Archivi

Categorie






©Geekissimo, è parte advertising del network iSayBlog.