Commenti a: Tradukka, il traduttore che agisce in tempo reale http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/ Blog su Hi-tech, Internet, Download, Moblie, Voip e mondo Hacker. Sun, 21 Mar 2010 13:05:08 +0100 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 Di: tavy http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126456 tavy Sat, 19 Sep 2009 12:10:13 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126456 <b>cianoz</b> dice: <blockquote>Se è basato su Google Translate a cosa serve sto servizio, che mi sembra offrire esattamente quello che offre Google? A me sembra inutile </blockquote> La differenza è che Tradukka fa le stesse cose che fa google senza premere un tasto per tradurre, ma lo fa in tempo reale, che IMHO e abbastanza inutile, meglio google translate ;) cianoz dice:

Se è basato su Google Translate a cosa serve sto servizio, che mi sembra offrire esattamente quello che offre Google? A me sembra inutile

La differenza è che Tradukka fa le stesse cose che fa google senza premere un tasto per tradurre, ma lo fa in tempo reale, che IMHO e abbastanza inutile, meglio google translate ;)

]]> Di: cianoz http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126333 cianoz Fri, 18 Sep 2009 05:54:04 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126333 Se è basato su Google Translate a cosa serve sto servizio, che mi sembra offrire esattamente quello che offre Google? A me sembra inutile Se è basato su Google Translate a cosa serve sto servizio, che mi sembra offrire esattamente quello che offre Google? A me sembra inutile

]]> Di: Akira http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126299 Akira Thu, 17 Sep 2009 15:54:50 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126299 manca la cosa più comoda, l'inversione con un click dei linguaggi, una volta che ho tradotto cosa mi dicono dovro scriver ein italiano per avere al traduzione in inglese per continuare un dialogo velocmente, in google c'è ma sarebbe bello che qui si potesse scrivere direttamente nel campo sotto e che la traduzione apparisse sopra, il traduttore dovrebbe funzionare in entrambi i sensi altrimenti cosa si risparmia rispetto a google? un click? manca la cosa più comoda, l’inversione con un click dei linguaggi, una volta che ho tradotto cosa mi dicono dovro scriver ein italiano per avere al traduzione in inglese per continuare un dialogo velocmente, in google c’è ma sarebbe bello che qui si potesse scrivere direttamente nel campo sotto e che la traduzione apparisse sopra, il traduttore dovrebbe funzionare in entrambi i sensi altrimenti cosa si risparmia rispetto a google? un click?

]]> Di: diggita.it http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126298 diggita.it Thu, 17 Sep 2009 15:50:28 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126298 <strong>Tradukka, il traduttore che agisce in tempo reale...</strong> Sicuramente anche voi vi sarete trovati, almeno una volta, in una situazione in cui avevate bisogno di tradurre un testo in modo corretto ma soprattutto immediato, in modo tale da riuscire a scrivere o parlare in un’altra lingua nel più breve tempo pos... Tradukka, il traduttore che agisce in tempo reale…

Sicuramente anche voi vi sarete trovati, almeno una volta, in una situazione in cui avevate bisogno di tradurre un testo in modo corretto ma soprattutto immediato, in modo tale da riuscire a scrivere o parlare in un’altra lingua nel più breve tempo pos…

]]> Di: Ale http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126296 Ale Thu, 17 Sep 2009 15:00:23 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126296 @Simone: C'è scritto nell' articolo e anche sul sito ;) @Simone:
C’è scritto nell’ articolo e anche sul sito ;)

]]> Di: Vhemt http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126289 Vhemt Thu, 17 Sep 2009 14:27:03 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126289 WordReference per sempre! WordReference per sempre!

]]> Di: Simone http://www.geekissimo.com/2009/09/17/tradukka-il-traduttore-che-agisce-in-tempo-reale/comment-page-1/#comment-126270 Simone Thu, 17 Sep 2009 12:27:33 +0000 http://www.geekissimo.com/?p=42774#comment-126270 <i>Tradukka dispone inoltre di un altro interessante strumento definito “auto-detect” che altro non è se non il mezzo attraverso il quale è possibile attivare il riconoscimento automatico della lingua originale</i> Vorrei far notare che ce l'ha anche Google, ed è probabilmente a quello che si appoggia. ;) http://translate.google.it/translate_t » rileva lingua. Tradukka dispone inoltre di un altro interessante strumento definito “auto-detect” che altro non è se non il mezzo attraverso il quale è possibile attivare il riconoscimento automatico della lingua originale

Vorrei far notare che ce l’ha anche Google, ed è probabilmente a quello che si appoggia. ;)
http://translate.google.it/translate_t » rileva lingua.

]]>