Geekissimo

Linguarde: un’unica risorsa per tradurre testi dal desktop, dalle applicazioni e dal browser

 
Martina Oliva
28 Luglio 2011
1 commento

Per tradurre i testi d’interesse da una lingua all’altra in modo semplice e, ovviamente, anche gratuito, è possibile appellarsi all’efficienza dei traduttori disponibili in rete, come nel caso di Google Translate, o, ancora, di quelli utilizzabili direttamente dal proprio desktop.

Gli utenti che però, ad oggi, non sono ancora stati in grado di decidere se servirsi dell’una o dell’altra tipologia di risorsa allora, sicuramente, potrebbero prende in seria considerazione l’idea di sfruttare uno strumento quale Linguarde.

Si tratta di un software gratuito ed utilizzabile solo e soltanto su OS Windows che va a configurarsi come un efficiente traduttore da desktop basato su Google Translate e, di conseguenza, in grado di eseguire traduzioni in oltre 50 differenti lingue, differenziandosi però da tutto quanto di analogo per il suo perfetto integrarsi con browser web ed applicazioni.


Questo sta quindi a significare che il tool, in base alle diverse esigenze, potrà essere impiegato dalla sua finestra immettendo il testo che si desidera tradurre e specificando poi la lingua di destinazione o, ancora, la traduzione potrà anche essere eseguita direttamente da una qualsiasi applicazione o dal browser semplicemente selezionando il testo d’interesse.

Il testo tradotto potrà poi essere copiato rapidamente nella clipboard di Windows o, in alternativa, salvato come semplice file .txt.

Linguarde, inoltre, andrà a collocarsi direttamente nella system tray risultando facilmente ed immediatamente accessibile previo click sull’apposita icona o, in alternativa, servendosi di un’apposita hotkey predefinita.

Da notare che Linguarde  è disponibile anche in una versione a pagamento comprensiva di ulteriori ed interessanti funzionalità.

Download | Linguarde

Potrebbe interessarti anche
Articoli Correlati
FolderChangesView, monitorare le modifiche apportate alle cartelle o alle unità disco

FolderChangesView, monitorare le modifiche apportate alle cartelle o alle unità disco

Se per un qualunque motivo siete alla ricerca di una valida risorsa grazie alla quale poter tenere sotto controllo il contenuto di una o più cartelle ma sino a questo […]

DualClip Translator, tradurre facilmente e rapidamente parti di testo utilizzando apposite hotkey

DualClip Translator, tradurre facilmente e rapidamente parti di testo utilizzando apposite hotkey

Navigando online capita spesso di imbattersi in testi scritti in una lingua differente dalla propria e, a patto che non ci si reputi dei buoni poliglotti, potrebbe risultare molto utile […]

Parkdale: testare la velocità di lettura e scrittura di hard disk, lettori CD ed unità di rete

Parkdale: testare la velocità di lettura e scrittura di hard disk, lettori CD ed unità di rete

Ogni qual volta viene eseguita un’operazione di copia o spostamento di file e cartelle in Windows risulta necessario fare i conti con quella che è la velocità di trasferimento associata, […]

Client For Google Translate, il traduttore di Google è ora a portata di desktop con tante utili funzionalità aggiuntive

Client For Google Translate, il traduttore di Google è ora a portata di desktop con tante utili funzionalità aggiuntive

Avere sempre e comunque a portata di mano un buon traduttore sul proprio PC costituisce una prerogativa di fondamentale importanza quanto ci si ritrova a dover avere a che fare […]

Transmiti, tradurre direttamente dal proprio desktop sfruttando Google Translate

Transmiti, tradurre direttamente dal proprio desktop sfruttando Google Translate

Quante volte avete avuto la necessità di ricorrere all’utilizzo dell’eccellente traduttore offerto da Google ma, onde evitare di dover eseguire fastidiose operazioni di copia e incolla o upload di documenti […]

Lista Commenti
Aggiungi il tuo commento

Fai Login oppure Iscriviti: è gratis e bastano pochi secondi.

Nome*
E-mail**
Sito Web
* richiesto
** richiesta, ma non sarà pubblicata
Commento

  • #1Maurizio Soddu

    Fa le stesse cose del Clien for Google Translate?

    28 Lug 2011, 3:34 pm Rispondi|Quota