Geekissimo

Twitter adotta la lingua italiana

 
Superkick
12 Dicembre 2009
9 commenti

Twitter in italiano

Ci siamo, finalmente lo staff di Twitter ha deciso di tradurre l’interfaccia grafica del servizio completamente in italiano, aprendo così definitivamente le porte al probabile aumento esponenziale degli utenti italiani su Twitter, finora in gran parte limitato dalle difficoltà con la lingua inglese. L’annuncio è stato dato dallo stesso staff di Twitter in un post sul blog ufficiale, nel quale si consigliano anche diversi utenti da seguire, in pieno stile made in Italy. Vi lasciamo al testo completo della dichiarazione, in italiano.

Siamo emozionati perché oggi con il lancio della versione italiana del nostro sito diventiamo ancora di più una piattaforma di comunicazione globale. Come sempre, desideriamo ringraziare tutti i traduttori che hanno partecipato al progetto e che ci hanno mostrato la loro bravura. Potrete seguire famosi giornalisti come @beppesevergnini oppure radio come @radiodeejay, la radio di Linus & C. o ancora una delle più famose cantanti italiane, Laura Pausini (@officialpausini).

Ora che le conversazioni su Twitter si arricchiscono di punti di vista sempre più diversificati a livello globale, il network di informazioni continuerà a crescere in ogni angolo e fessura del pianeta. Più eventi saranno condivisi, più conoscenza e consapevolezza si diffonderà e i milioni di persone che alimentano Twitter influenzeranno altri milioni di persone con i loro tweet. E quale modo migliore di festeggiare il lancio di Twitter in Italia? Un bel Tweetup a base di pizza, amici e tweet.

I nostri amici di @pizzatwit saranno felici di organizzare un pizza party e se volete incontrare un sacco di nuovi amici e twittare tutta notte, vi consigliamo di seguire il loro account e di aiutarli ad organizzare uno dei loro famosi Twitter Pizza Party! Per usare Twitter in italiano, andate nelle vostre impostazioni e selezionate la lingua dal menù a tendina. Buon divertimento!

Via | Twitter Blog

Potrebbe interessarti anche
Articoli Correlati
PeerPong, un nuovo sito di “Questions & Answers”

PeerPong, un nuovo sito di “Questions & Answers”

Siccome è passato molto tempo, non penso che ricordate quella applicazione sviluppata da Mosio: Twitter Answers che permetteva di fare delle domande a delle persone specifiche e ricevere una risposta […]

Sociaholic, aggiorna il tuo facebook da twitter

Sociaholic, aggiorna il tuo facebook da twitter

Al giorno d’oggi internet è fondamentale, ma non indispensabile per la nostra società. Molti sono i siti che vengono visitati ogni giorno, tra questi spiccano soprattutto i grandi social network. […]

Twitcam: su Twitter approda anche lo Streaming!

Twitcam: su Twitter approda anche lo Streaming!

Dopo avervi presentato il servizio in grado di farci ricercare le immagini su Twitter, e dopo avervi presentato il sito che invece ci consente di farci disegnare, adesso passiamo ad […]

Parlaa: è arrivato un simil-Twitter tutto italiano!

Parlaa: è arrivato un simil-Twitter tutto italiano!

Dopo la grande mania ed il grande successo dei social network d’oltreoceano o comunque di provenienza estera, sbarca, finalmente in Italia, un sito parecchio web 2.0. Stiamo parlando quest’oggi di […]

Facebook, passo falso verso Twitter

Facebook, passo falso verso Twitter

Una pessima giornata quella di ieri per il social network più in voga del momento, dopo la proposta di acquisizione al cinguettante Twitter è arrivato infatti un secco no dai […]

Lista Commenti
Aggiungi il tuo commento

Fai Login oppure Iscriviti: è gratis e bastano pochi secondi.

Nome*
E-mail**
Sito Web
* richiesto
** richiesta, ma non sarà pubblicata
Commento

  • #1Davide266

    Ottimo

    12 Dic 2009, 8:04 am Rispondi|Quota
  • #2Feeko!

    Finalmente!

    12 Dic 2009, 10:02 am Rispondi|Quota
  • #3Marco Rinaldi

    Finalmente! Io ho l’account da un sacco di tempo ma chiunque invitavo rifiutava l’invito perché era in inglese.
    Ora che è in italiano inzierà a crescere come ha fatto Facebook
    (gli italiani quando si parla di farci i cavoli altrui siamo proprio tra i primi hehe)

    12 Dic 2009, 12:04 pm Rispondi|Quota
  • #4volpe3

    Wow strano… che l'italiano l'hanno messo così presto…

    12 Dic 2009, 1:09 pm Rispondi|Quota
  • #5volpe3

    Wow strano… che l'italiano l'hanno messo così presto…di solito è sempre l'ultimo

    12 Dic 2009, 1:09 pm Rispondi|Quota
  • #6Alberto Fortin

    Sono curioso di vedere se e dopo quanto raggiungerà e supererà Facebook…

    12 Dic 2009, 2:51 pm Rispondi|Quota
  • #7Lorenzo

    Ah! Finalmente!!!

    12 Dic 2009, 3:49 pm Rispondi|Quota
  • #8Daniele, Napoli

    se non sbaglio, negli Stati Uniti, e forse altrove, è possibile usare twitter anche con il cellulare. Cioè, ad es., potrei trovarmi in un ingorgo ed inviare, tramite cellulare, un messaggio su twitter. Chi segue la mia pagina, sempre tramite cellulare, riceverebbe l'avviso.
    In Italia credo ancora non sia possibile.

    12 Dic 2009, 3:59 pm Rispondi|Quota
  • #9@paletta

    Beh diciamo che non è stato lo staff di twitter a tradurlo in Italiano ma i tanti utenti che hanno aderito al progetto Twitter translations….diamo a Cesare quel che è di Cesare

    12 Dic 2009, 9:57 pm Rispondi|Quota