Geekissimo

Google translate for Google plus, estensione Chrome per tradurre gli stream del nuovo social network

 
Denis Dosi
27 Settembre 2011
0 commenti

Un qualsiasi social network, permette di mantenersi in contatto con persone appartenenti a tutto il globo; proprio per questo, potrebbe accadere di imbattersi in stream non propriamente in italiano o in un linguaggio conosciuto. Ecco allora che, tramite l’utilizzo di un interessante plugin per Chrome, è possibile sfruttare il servizio Google Translate, proprio per tradurre i post a noi stranieri.

  • Il componente aggiuntivo, distribuito in maniera completamente gratuita, è scaricabile dal link che trovate in fondo all’articolo. Dopo esservi connessi alla pagina ufficiale, cliccate Aggiungi a Google Chrome ed attendete il termine della procedura di installazione (per una corretta esecuzione, non è richiesto il riavvio del browser).
  • Successivamente, collegatevi alla pagina principale di Google +, ed eseguite il login con le vostre credenziali; se tutto è stato installato correttamente, esattamente al di sotto di ogni singolo post, a fianco di Condividi, dovrebbe essere stato aggiunto il pulsante Traduci.
  • Il componente, come specificato all’inizio dell’articolo, sfrutta il motore di Google Translate, pertanto sarà compatibile con tutte le lingue disponibili nel corrispettivo servizio di Google. Dopo averla tradotta, il pulsante viene cambiato in Mostra l’originale, nel caso in cui vogliate rivedere la versione originale, sarà necessario cliccare nuovamente il medesimo link.
  • Siccome avete installato solamente un componente aggiuntivo, per tornare allo stato precedente, rimuovendo completamente il pulsante Traduci, sarà necessario avviare Chrome e dirigersi in Chiave inglese -> Strumenti -> Estensioni. Si apre la finestra in cui sono elencate tutti gli add-ons attualmente installati nel browser, scegliete Disabilita o Disinstalla. Naturalmente, la prima opzione disattiverà temporaneamente il componente, sino a quando non deciderete di riattivarlo; viceversa, la seconda lo rimuoverà completamente, sarà necessaria una nuova installazione.

    Si ricorda che quanto descritto in quest’articolo è compatibile solo ed esclusivamente con il browser Google Chrome.

    Link per il download – Google Translate for Google plus

    Potrebbe interessarti anche
    Articoli Correlati
    Google+ consente di visualizzare le foto come presentazione e scaricare album interi

    Google+ consente di visualizzare le foto come presentazione e scaricare album interi

    Nonostante gli sforzi dello staff di Google, il noto social network di Mountain View non riesce proprio a decollare. Alcuni lo definiscono superiore a Facebook, altri lo chiamano la città […]

    Come condividere le proprie cerchie in Google +

    Come condividere le proprie cerchie in Google +

    Il social network di Zuckerberg ha proposto gli amici, Google ha deciso di non copiare quest’idea e di proporre le cerchie; in questo caso, come in Twitter, non è necessario […]

    Come avere più profili in Google +

    Come avere più profili in Google +

    Se nel precedente articolo abbiamo visto come cancellare il proprio account da Google +, in questa guida affrontiamo un tema diametralmente opposto, ovvero come possedere più account attivi sul nuovo […]

    Scorciatoie da tastiera per Google +

    Scorciatoie da tastiera per Google +

    Proseguendo nell’analisi del nuovo social network di casa Google, affrontiamo un nuovo argomento importante, relativo alle combinazioni da tastiera. Le scorciatoie permettono, in un qualsiasi software, di raggiungere determinate funzionalità, […]

    Google +,  come inviare messaggi privati e utilizzare vari tipi di scrittura nei propri stream

    Google +, come inviare messaggi privati e utilizzare vari tipi di scrittura nei propri stream

    Con l’apertura al pubblico del nuovo social network di casa Google, molti utenti si stanno lentamente avvicinando a questa nuova creatura; dopo aver utilizzato, per anni, Facebook, alcuni sono alla […]

    Lista Commenti
    Aggiungi il tuo commento

    Fai Login oppure Iscriviti: è gratis e bastano pochi secondi.

    Nome*
    E-mail**
    Sito Web
    * richiesto
    ** richiesta, ma non sarà pubblicata
    Commento