Geekissimo

Quick Translator, eseguire traduzioni immediate agendo da Mozilla Firefox

 
Martina Oliva
16 Giugno 2011
3 commenti

Navigando frequentemente in rete alla ricerca di nuove news non è poi così difficile imbattersi in siti web redatti in lingua straniera e dai contenuti apparentemente interessanti.

In questi casi per leggere tali informazioni, a patto di non essere dei perfetti poliglotti, è possibile appellarsi all’impiego di uno dei tanti traduttori disponibili in rete (come ad esempio Google Translate) o, nel caso in cui il browser web in uso sia Mozilla Firefox, sfruttare un efficiente add-on quale Quick Translator.

L’estensione in questione, tra l’altro utilizzabile in modo completamente gratuito, va a configurarsi come una tra le migliori risorse mediante cui tradurre da Firefox mettendo a disposizione dell’utente differenti ma utilissime modalità di funzionamento.


Quick Translator, nel dettaglio, consentirà di agire sul testo selezionato (così come illustrato anche nello screenshot d’esempio), su di un’intera pagina web o, ancora, sul testo inserito in un apposito modulo supportando ben oltre 50 lingue differenti e fornendo i risultati desiderati in maniera praticamente istantanea.

L’estensione è in grado di rilevare automaticamente la lingua d’origine ma, per quanto concerne quella di destinazione, l’utente dovrà provvedere a specificare manualmente il tutto agendo direttamente dal pannello di settaggio di Quick Translator (è possibile selezionarne anche più di una).

A fronte di un utilizzo ancor più immediato dell’add-on sarà poi possibile configurare tutta una serie di appositi tasti di scelta rapida.

Da notare che l’icona di Quick Translator, per impostazione predefinita, risulta visualizzabile dalla barra degli strumenti e dal menu contestuale ma, eventualmente, sarà possibile nascondere gli elementi non desiderati.

Download | Quick Translator

Potrebbe interessarti anche
Articoli Correlati
TranslateWebPageAtGoogle, tradurre le pagine web dal menu contestuale di Firefox

TranslateWebPageAtGoogle, tradurre le pagine web dal menu contestuale di Firefox

Chi utilizza Google Chrome per navigare online sa bene che ogni qual volta viene visualizzata una pagina web in una lingua diversa da quella impostata come predefinita il browser si […]

Progress Bar On Tab, aggiungere la barra di avanzamento relativa al caricamento delle pagine web su ciascuna scheda

Progress Bar On Tab, aggiungere la barra di avanzamento relativa al caricamento delle pagine web su ciascuna scheda

Con il passare del tempo, in Firefox, così come anche per la maggior parte di tutti gli altri più comuni browser web, l’utilizzo della barra di avanzamento relativa allo stato […]

TitleQ, spostarsi facilmente trai titoli delle pagine web utilizzando due apposite hotkey

TitleQ, spostarsi facilmente trai titoli delle pagine web utilizzando due apposite hotkey

Tutti coloro che navigano online in maniera piuttosto assidua andando alla ricerca di contenuti d’interesse e, di conseguenza, leggendo, oltre che osservando, i propri siti web preferiti, di certo avranno […]

Firelang, apprendere le lingue straniere navigando online con Firefox

Firelang, apprendere le lingue straniere navigando online con Firefox

Siete alla ricerca di una risorsa pratica, utile, gratuita e di facile utilizzo, mediante cui apprendere nuove lingue o, molto più semplicemente, perfezionarne la padronanza? Bhe, se la risposta è […]

Account Manager, gestire tutte le nostre autenticazioni direttamente dalla finestra di Firefox

Account Manager, gestire tutte le nostre autenticazioni direttamente dalla finestra di Firefox

Chi naviga spesso online ed utilizza gran parte di tutti gli svariati servizi messi a disposizione dell’intera utenza di certo sarà ben consapevole di quanto possa divenire difficoltoso riuscire a […]

Lista Commenti
Aggiungi il tuo commento

Fai Login oppure Iscriviti: è gratis e bastano pochi secondi.

Nome*
E-mail**
Sito Web
* richiesto
** richiesta, ma non sarà pubblicata
Commento

  • #1polarlys87

    Questo add-on lo trovo spettacolare! Lo uso da tempo e devo dire che fa il suo lavoro in maniera impeccabile. Molto bella anche la funzione del "pulsante a scomparsa" che ti permette di fare la traduzione cliccando su una piccola forma sferica che compare subito dopo aver selezionato il testo. Promosso a pieni voti!

    16 Giu 2011, 4:41 pm Rispondi|Quota
  • #2Stefano

    veramente una gran figata questo traduttore..molto meglio di google transalte che traduce veramente male secondo me. grazie! ciao 🙂

    16 Giu 2011, 11:37 pm Rispondi|Quota
  • #3gianvito

    incompatibile con firefox 11.0

    14 Apr 2012, 10:30 pm Rispondi|Quota